“Pastorela del Bienestar”

(Comedia bocólica y tradicional)

Personajes: MARÍA, JOSÉ, EL ÁNGEL, LUCIFER, LUZBELIA, DIABLILLO, BATO, BARTOLO, GILA, PASCUALA

 

                                  ESCENA I

(En el portal…).

MARÍA.- ¡Por favor, José! Ya no aguanto los dolores. Creo que de un rato a otro se me rompe la fuente, y… tú ya sabes… UN MOJADERO.

JOSÉ.- ¡AAAAAAAY…! ¡CÓMO DAS LATA, MUJER! Si hubiera sabido cómo eras de TÓXICA, ni me hubiera embarcado a apoyarte en esta aventura, donde los estudios de ADN, ni siquiera son COMPATIBLES conmigo.

ÁNGEL.- ¡Ya te oí, José! Recuerda que el altísimo no nos obliga a nada, y tú estuviste de acuerdo en cuidar a María y al niño.

JOSÉ.-  Mmmmmn… pues sí… pero no está en mis manos resolver un problema como éste.

ÁNGEL.- Mira… serénate. Para eso estoy aquí, para apoyarles. Ahorita los dejo en el portal, y voy a traer quién nos ayude.

(Se va).

 

                                    ESCENA II

 

(En el infierno, LUCIFER está con su equipo. Echan a volar un DRON, para ver qué está pasando. En el celular revisan todo. El dron pasa por encima del portal).

MARÍA.- Mira, José… la estrella que nos dijeron que guiará a los Reyes Magos.

JOSÉ.- Pues no lo creo, porque vuela y zumba, pero no brilla…

 

 

                                    ESCENA III

 

(En el infierno, Lucifer y ayudantes ven la escena en una laptop).

LUZBELIA.- ¡Órale, qué perrón!. Con esta nueva tecnología, ya no necesitas mandar al Diablillo a espiarlos.

DIABLILLO.- O sea que, me voy a quedar sin chamba.

LUCIFER.- Pues podría ser… pero voy a darte tu beca de “Jóvenes Emprendiendo el Futuro”

DIABLILLO.- Y de paso, te encargo la de “Sembrando Vida”.

LUZBELIA.- Íralo, íralo… ni quieres nada…

DIABLILLO.- ¿Y quééé? Al fin que el dinero no es tuyo…

LUCIFER.- Ahora veamos dónde andan hoy los pastorcillos… Mmmmm…

 

                                    ESCENA IV

(En el campo, los pastores sacan su itacate y empiezan a cenar y platicar).

BARTOLO.- ¡Orale, compadre!… échese un “pegue” de “chínguere”, que el frío está rete juerte.

GILA.-  No le des, porque es re bien picao, y después acaba bien pedo.

BATO.- Nomás poquito, “mi CIELA”; pa’ que se me calienten las orejas.

BARTOLO.-  Pa’ eso mejor te las “varejoneo”, compadre, y hasta te las dejo parejas.

BATO.- ¿Qué pasó, compadre? ¿Otra vez con sus albures? Eche pa’ acá el “topo”… (Beben de la misma botella).

PASCUALA.- (Saca el itacate, envuelto en servilletas bordadas, y se sientan a comer).  Mejor vamos a echarnos algo de comer entre pecho y espalda, que mañana tenemos qué levantarnos a pastorear los borregos.

GILA.- A ver, echen pa’ acá la botella de aguardiente, pa’ ponerle un poquito a los ponches.

BARTOLO.- ¿No que noooo?. Órale “comalle”, sírvase con confianza.

(Mientras cenan, aparece el ángel).

ÁNGEL.- ¡Albricias, pastores! Les traigo la mejor noticia que jamás han escuchado.

BARTOLO.- ¡Órale! Si ni hemos tomado tanto, y ya estamos viendo visiones.

BATO.- ¿Y éste? ¿De dónde salió?

GILA.- O “éste” o “ésta”…  u lo que sea.

ÁNGEL.- Soy un ángel, y los ángeles no tenemos sexo ni género…

PASCUALA.- ¿No serás algo así como la Wendy Guevara, que es mujer, pero con antena?

ÁNGEL.- Pues no… y mejor no me pongo a explicarles, porque no entenderían.

BARTOLO.- ¿Y cuál es tu asunto, ése, de la buena noticia? ¿Ya funciona el AIFA? ¿La gasolina bajó a 10 pesos? ¿El tren maya ya no se descarrila?

GILA.- ¡Ya sé! Ya rebasamos a Dinamarca en sistema de Salud.

BATO.- ¡Y LA FARMACIOTOTOTOOOOOOTA!

ÁNGEL.- Pues… NOOOO… nada de eso. Aquello fueron puras promesas, puras falsedades.

PASCUALA.- ¿Y entonces cuál es la buena noticia?

ÁNGEL.- Hoy, en un humilde portal de Belén, ha nacido el Salvador del Mundo, el Mesías Prometido.

BATO.- ¿Esa es tu buena noticia? ¿Y a nosotros qué? Siempre andamos bien jodidos.

ÁNGEL.- El niño Jesús es el que viene a redimirnos, para que al morir, nuestras almas no sean atormentadas por los diablos en el infierno.

GILA.- ¡Ave María Purísima!

PASCUALA.- Eso sí. Porque dice el dicho: “Pobre del pobre que al cielo no va… lo joden aquí, y lo tiznan allá”.

ÁNGEL.- ¡Órale! Ya vamos entendiéndonos. Vengo a verlos, para que sean ustedes los primeros en conocer al niño Dios.

GILA.- ¡Ay, sí! Ha de estar rete-lindo. ¡Yo sí voy!

PASCUALA.- Pues yo también, nomás dejamos encerrado el ganado.

BATO.- Pos ya qué… las tóxicas siempre mandan.

BARTOLO.- Pos ni modo de quedarme sólo en el campo, con tanto frío. Y capaz que me comen los coyotes.

ÁNGEL.- Muy bien… Van a irse todo derecho, por el camino real, sin agarrar veredas, para que no se pierdan.

BATO.- ¿Y cómo saber cuando ya llegamos? ¿Qué tal que llegamos a otro portal, y es otro el niño?

GILA.- Pos sí, porque en esta temporada nacen varios niños.

ÁNGEL.- ¡Fácil! Al llegar, encontrarán una estrella luminosa sobre el portal, y estará la mamá con el niño en brazos. La acompaña un carpintero de nombre José, y a su lado un buey y una mula, junto a un pesebre.

BATO.- (A Bartolo) ¡Uyyyy! Contigo van a ser tres animales, compadre.

BARTOLO.- Te veo cara de tristeza.

PASCUALA.- Mejor no empiecen, porque luego acaban dándose de moquetazos.

ÁNGEL.- Bueno, vayan con Dios, que yo voy a mandarles un WhatsApp a los Reyes Magos, para que vengan el 6 de enero.

(El ángel se va… los pastores toman sus cosas y se encaminan) (Aparece el dron espía, iluminado… sobrevuela un poco…)

GILA.- ¡Íren, íren!… ¡La estrella que nos dijo el ángel!

PASCUALA.- Pero no dijo que viniera a encontrarnos… ¿O sí?

(El dron desaparece, y ellos empiezan a caminar).

 

                                ENCENA V

 

(En el infierno, Lucifer revisa las imágenes)

LUCIFER.- ¡Órale! Las cámaras de vigilancia que pusimos en el campo, nos dicen que llegó otra vez el angelucho a embobar a los pastores con el cuento del nacimiento del mocoso ése.

LUZBELIA.- Pues sí, y el dron nos dice la ubicación exacta, en tiempo real.

LUCIFER.- Esta vez tenemos más armas con qué vencer a ese angelucho metiche. Preparemos el material que usaremos esta vez. Mi plan no puede fallar.

(Se disponen a poner letreros de calles en el campo donde estaban los pastores. Luego toman unos paquetes con tarjetas, y se van a encontrar a los pastores).

 

                              ESCENA VI

 

(Los pastores se sientan a descansar un poco. Aparece el dron con sus luces encima de ellos).

PASCUALA.- ¡Ìren, írenla! La estrella otra vez.

(Aparece Lucifer con sus secuaces)

LUCIFER.- ¡Efectivamente, mi queridos “chairos”. Sabemos que van a Belén, y para que no se pierdan, les trajimos mejor a la estrella, para que los guíe.

LUZBELIA.- Sí. Y sirve que hasta les aluza, para que no gasten las pilas de sus celulares.

GILA.- ¿Y ‘ora éstos? Como que se me hacen conocidos…

PASCUALA.- Y están bien colorados y con cuernos…

BARTOLO.- Se me hace que se los pone el “sancho”…

LUCIFER.- ¡EEEEEH! ¡Ejem! ¡EEEEH!… Ez de queee…

LUZBELIA.- Ese no es el tema. Venimos a traerles unos “Apoyos del Bienestar”, pues vemos que son gente muy humilde…

DIABLILLO.- Vemos que son como unas “mascotitas”, que necesitan que les demos de comer…

BATO.- Desembucha de una vez, que llevamos prisa.

LUCIFER.- Les traemos sus “Tarjetas del Bienestar”, para que vayan a la sucursal del mismo banco, a retirar su dinero…

GILA.- ¡Uuuuuy!, pero ha de estar re-lejos, y cerrado a estas horas.

LUZBELIA.- Para nada. Hay un “Banco del Bienestar” hasta en las puntas de cada cerro.

DIABLILLO.- Y tienen cajeros automáticos.

BARTOLO.- Pero ni sabemos cómo usar esas cosas.

PASCUALA.- Po sí, han de ser cosas del diablo, porque nomás les picas y te dan dinero, aunque no las esté atendiendo ningún cristiano.

LUCIFER.- Ejem… Pues es cierto, mis queridos “chairos”. Y pues así, entre más ignorantes sean ustedes, más votarán por… “ya saben quién”.

LUZBELIA.- Y nosotros les acompañamos y les ayudamos a cobrar su dinero.

BATO.- Pos yo creo que está bien. Total, pasamos al banco, y de allá nos vamos al portal.

(Se levantan, reciben sus tarjetas, y siguen al dron iluminado, que va encima de ellos)

 

                                         ESCENA VII

 

(Llegan al la colonia “La Cuarta Transformación”, donde están los letreros de calles:  “ME CANSO GANZO”, “SEMBRANDO VIDA”, “MADRES TRABAJANDO”, “LA ESCUELA ES NUESTRA”, “ACÚSALOS CON SU MÁMÁ”, “INTERNET PARA TODOS”, “MEXICANA DE AVIACIÓN”, “REVOLUCIÓN DE LAS CONCIENCIAS”, “PLAN DE JUSTICIA YAQUI”, “TIANGUIS DEL BIENESTAR”, “BECAS BENITO JUÁREZ”, “PARQUE LAGO DE TEXCOCO”, “PARQUE INTEROCEÁNICO”, ????, etc.)

(En el cajero del banco sacan su dinero)

LUCIFER.- ¡Excelente!… ahora que ya tienen su dinerito, vámonos a echarnos unas carnitas y unas “helodias” con “Piporro”, acá por el mercado.

(Ya con dinero, y muy contentos, los pastores se olvidan del portal. Empiezan a comer y beber hasta embriagarse y quedarse dormidos, abrazados entre ellos).

LUCIFER.- (Festeja) ¿¡NO QUE NOOOOO tronaban, pistolitas!? ¡A WIWI!.. ¡YEEEESSSS! .

LUZBELIA y DIABLILLO.-  (Gritan)  ¡ES UN PLACEEER ESTAR CON LUCIFER!… ¡ES UN PLACER ESTAR CON LUCIFER! ¡ES UN PLACEEEEER, ESTAR CON LUCIFER!

LUCIFER.- Pues ahora sí, a descansar tranquilos. Estos simples “chairos” ya no irán a ver a ese chamaco “FIFÍ”.

(Se van al infierno, muy contentos, festejando el triunfo).

 

                                    ESCENA VIII

 

(Aparece el ángel, preguntando al público por los pastores).

ÁNGEL.- ¡Pastoreeees! ¡Pastorcitoooooos! ¿Han visto a mis pastorcitos? ¿Nooooo? Tendré qué revisar las cámaras de seguridad…  Mmmmmmh… Ya los encontré.  Pero ¿qué es eso? Un tiradero de gente… ¿La colonia “La Cuarta Transformación”? ¿En Tultilán, Edomex?  ¿Y eso?  ¿Cómo llegarían hasta allá?. MMMMMmmmm… (Sigue revisando la cámara…). ¡Tenía qué ser!  Ese Lucifer no se cansa de hacer trampas. Voy para allá.

 

                                  ESCENA IX

 

(Encuentra a los pastores aún dormidos y roncando)

ANGEL.- ¡Pastoreeeees! ¡Heeeeeeeyyyy!

(Los mueve, hasta despertarlos)

BATO.- ¡Órale! ¿Qué nos pasó?

BARTOLO.- No me acuerdo, compadre… sólo que teníamos mucho dinero para comer y chupar como nunca.

GILA.- ¡Uuuuuy! ¡Cómo me duele la cabeza!

PASCUALA.- Yo como que tengo ganas de guacarear…

ÁNGEL.- Están bien crudos, con la resaca de la guarapeta que se pusieron. Pero… ¿Cómo es que llegaron hasta aquí?

BATO.- ¡Ah, ya me acordé!  Veníamos siguiendo la estrella que nos dijiste…

BARTOLO.- Brillaba y zumbaba bien bonito.

ÁNGEL.- ¡Ah, yaaaaa! Lo que vi en las, que brillaba y volaba como una estrella era un “DRON”.

GILA.- ¿Entonces no era la estrella de Belén?

ÁNGEL.- ¡Noooo!, era una suplantación…

GILA.- Pos la seguimos y nos trajo hasta aquí, junto con unos señores bien colorados y “cuernudos”

ÁNGEL.- ¿Y con cola?

PASCUALA.- ¡Síííí…! Y nos dieron unas “Tarjetas del Bienestar”, para sacar dinero del banco.

ÁNGEL.- ¡Claro… eran Lucifer y sus secuaces.

GILA.- (Se santigua)  ¡Ave María Purísima!

PASCUALA.- ¡El mismísimo chamuco!

ÁNGEL.- ¡Así es!

BATO.- ¿Y ahora qué hacemos con las tarjetas y el dinero?

ÁNGEL.- No hay problema. Quédense con ellas y saquen el dinero cada que les depositen. Total, ni siquiera es de ellos.

BARTOLO.- Eso sí… es de los impuestos que nos cobra el SAT.

ÁNGEL.- Miren… voy a buscar la ubicación del portal en mi celular, y la ruta más viable. Se adelantan, mientras yo voy a reclamarle a Lucifer.

BATO.- Mejor te acompañamos, porque ya nos dio miedo andar solos por el campo.

BARTOLO.- (Sacando el machete). Sí, sirve que les mocho los cuernos y la cola a esos colorados.

GILA.- ¡Eso es!  Sirve que les apedreamos sus “cantones”, pa’ que ya no nos anden “malhoriando”.

ÁNGEL.- Miren, yo voy adelante, en la bicicleta de Xóchitl Gálvez y les toco, para que piensen que voy solo. Ustedes se esconden, y cuando salgan a atacarme, los tundimos entre todos.

PASTORES.- ¡Órale!  (Se encaminan, gritando). “¡Los chairos unidos, jamás será vencidos…! ¡Los chairos…! …

 

                                        ESCENA X

 

(Llegan a la puerta del infierno. Los pastores se esconden, mientras el ángel toca)

LUZBELIA.- ¿Quién es?

ÁNGEL.- De “Mercado Libre”… Traigo un paquete…

LUZBELIA.- Nosotros no hemos encargado nada…

ÁNGEL.- Les traigo un cobertor “del tigre”, para la temporada de frío.

LUCIFER.- ¿Seguro que no eres cobrador de Coppel ni de Electra?

ÁNGEL.- Segurísimo.

DIABLILLO.- Jefe, ya me asomé y es sólo Xóchitl Gálvez en bicicleta.

LUCIFER.- (Revisa la cámara de seguridad).  ¡NOOOO!, es el angelucho descolorido y “fifí”. Vamos a salir a ponerle una xinga, para que no eche a perder mis planes.

(Abren la puerta y salen. De pronto, los pastores salen de su escondite, y gritan al unísono…)

PASTORES.- ¡Sorpresaaaaaaa! ¡Sobre de ellooooos!

(Se arma el zafarrancho entre golpes, corretizas, rebozazos, karatazos, llaves de lucha libre, etc.)

LUCIFER.- ¡Ya, ya, malditos montoneros malagradecidooooos! Todavía que les di sus tarjetas, sus “Apoyos del Bienestar” y boletos para el Tren Mayaaaa… ¡Devuélvanmeloooos!

GILA.- ¡Puras fallas y tomadas de pelo!

PASCUALA.- Pero ahora no te devolvemos nada, al fin que tú, con $200 pesos tienes para mantenerte, junto con tus rateros y  haraganes.

ÁNGEL.- Así es, Lucifer. Y hasta te sobra para tu pasaje, ahora que te vas a tu rancho…

PASTORES.- (Les hacen muecas y gestos de burla a los diablos, y se retiran).  ¡Lero, lerooooo! ¿Cómo les quedó el ojo?

ÁNGEL.- Ya date por vencido, Lucifer… como ves, nunca podrás con tus malas artes vencer a las fuerzas del bien. ¡Otra vez la “CRUZAZULEASTE”!

LUCIFER.- ¡Eso crees! Pero algún día te ganaré…

LUZBELIA.- Pues eso mismo dicen los del Cruz Azul.

ÁNGEL.- Vámonos, pastorcitos, que por ahora volvimos a ganar…

PASTORES.- ¡Bravoooo!  ¡Hurraaaa! ¡Vámonos a festejar al “Ángel” de Independencia.

ÁNGEL.- Pero primero vamos al portal, a ver al Niño Dios.

(Se van, muy contentos, cantando). (Los diablos se retiran, derrotados y rengueando).

PASTORES.-  ¡Vamos, pastores, vamos,/ vamos a Belén…!)

 

                                  ESCENA XI

 

(Llegan al portal, y se forma el clásico Nacimiento, con María, José, el Niño Jesús, etc.).

ÁNGEL.- (Al público). Y así es, como una vez más, el bien se impone sobre el mal. Nuestro grupo de actores, y el periódico “El Regional” les desean ¡FELIZ NAVIDAAAAAAD!

                                    FIN.

 

Dr. Manuel Olvera Marín. Diciembre de 2024